Song translation
Tuyo
by Rodrigo Amarante
Narcos (A Netflix Original Series Soundtrack)
Translation
اردو
Translated on February 23, 2025
Close lyrics
میں وہ آگ ہوں جو تمہاری جلد کو جلاتی ہے میں وہ پانی ہوں جو تمہاری پیاس بجھاتا ہے قلعہ، برج، سب میں ہوں تلوار جو دھاندھے کو محفوظ رکھتی ہے، میں ہوں تم وہ ہو جو میں سانس لینے کو چاہتا ہوں اور چاندنی کی روشنی دریا میں وہ ہو جو میں تھکاڑی آید کرتا ہوں محبت سے ڈوبنے سے ڈرتا ہوں۔۔ اور تم مجھے کیا خواہشیں دینا چاہتے ہو؟ تم کہتے ہو: میرے لیے میرا خزانہ بس اس کو دیکھنا ہے اور وہ تمہارا ہو جائے گا اور وہ تمہارا ہو جائے گا
Original lyrics
Tuyo
Close lyrics
Soy el fuego que arde tu piel Soy el agua que mata tu sed El castillo, la torre yo soy La espada que guarda el caudal Tú el aire que respiro yo Y la luz de la luna en el mar La garganta que ansío mojar Que temo ahogar de amor ¿Y cuáles deseos me vas a dar?, oh, oh, oh Dices tu: Mi tesoro basta con mirarlo Y tuyo será Y tuyo será
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Rodrigo Amarante
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Tuyo" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from Rodrigo Amarante
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Rodrigo Amarante catalogAbout the song "Tuyo" by Rodrigo Amarante
"Tuyo" is a standout release from Rodrigo Amarante, featured on "Narcos (A Netflix Original Series Soundtrack)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Rodrigo Amarante's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
